Pues sí, Merkels, Sarkozys, Montis, Rajoys y demás Gespenster. Como diría Groucho: "¡Hasta un crío de cuatro años podría comprenderlo!" (por favor, que alguien les busque un crío de cuatro años porque a ellos les parece -y nunca mejor dicho- chino).
Pero mientras no llegue tan feliz momento, y esperando que las "cada vez más molestas" democracia y protesta puedan resistir los salvajes embates de los fantoches neocon, este modesto y barbado autor hoy de guardia se retira a entregarse a la relectura y meditación poética, alrededor de un entrañable librito cuya primera lectura supusiera una revelación indescriptible, más allá de lo esperado y lo comprensible: Tres poemas secretos, de Giorgios Seferis, del cual os dejo este fragmento 4:
Ya hace años dijiste:
"Soy en el fondo una cuestión de luz".
Y ahora todavía al apoyarte
en los anchos omóplatos del sueño
incluso si te arrojan
al pecho adormecido del océano
buscas esquinas en las que lo negro
se ha desgastado y no resiste
a tientas vas buscando la lanza destinada
a perforar tu corazón
para abrirlo a la luz.
(trad. Isabel garcía Gálvez, Abada Ed.)
A Groucho le habría gustado Seferis, sin duda.
ResponderEliminarLos otros dos de la foto son unos impresentables ignorantes maleducados.
Nadie, búsqueles a ese par de ineptos un niño de cuatro años para que les recite el poema en cuestión, como idea no está mal.
Y a Groucho le complacería.