viernes, 23 de febrero de 2018

himno

siempre ingenuo, aunque nunca del todo inocente, el jubilado escuchaba atentamente la interpretación del himno, mientras se refocilaba imaginando a la inspirada letrista en pleno vuelo, dando vueltas a las palabras en su cabeza, acabando de armar una rima («sol», «amor», «honor», «corazón», «perdón») tan tópica como cursi, y por la que a buen seguro en instante alguno planeó otro lugar común mucho más representativo del país homenajeado:
«CORRUPCIÓN».

jueves, 8 de febrero de 2018

apàtria


exiliat de les quimeres
              de Mai Més,
forçat a triar una pàtria,
la buscà als camps llaurats
       a pinzell de Van Gogh,
els camins sota diluvis
          de llum pagana de Rimbaud,
les odissees centrípetes
              d'Oliveira, Bloom o Max Estrella,
el desig estellat d'eternitat
                  acariciat per Cohen, Morrison,
                                                       Lou Reed...

                  qui sabrà si la trobà!



("apatria": exiliado de las quimeras / de Nunca Jamás, / forzado a elegir una patria, / la buscó en los campos labrados / a pincel de Van Gogh, / los caminos bajo diluvios /  de luz pagana de Rimbaud, las odiseas centrípetas / de Oliveira, Bloom o Max Estrella, / el deseo astillado de eternidad /  acariciado por Cohen, Morrison, / Lou Reed... / ¡quién sabrá si la halló!)